Incorporación y puesta a punto
Haz que las nuevas contrataciones sean productivas desde el primer día, en su idioma, sin sacar a una persona con experiencia del trabajo para formarlas.
Formación laboral
Sube tus manuales, procedimientos y plan de estudios. Capyo los convierte en formación en el idioma de tu equipo, con práctica de voz, progreso que puedes seguir y respuestas sobre tu empresa, listo en días.
Ver · Dos minutos
One worker, one phone, training in her own language.
Cómo funciona
Nos encargamos del trabajo pesado. Tú mantienes el control de lo que aprende tu gente.
Subir
Manuals, POE, manuales de seguridad, un video de planta, lo que sea que tu gente deba saber. Tú lo entregas y Capyo lo desglosa todo en cursos listos para usar.
Editar
Cada curso que redactamos es tuyo para cambiarlo. Reescribe un paso, corrige un detalle, y Capyo sugiere qué mejorar, para que apruebes exactamente lo que aprende tu gente.
Lanzar
Con tu marca y en funcionamiento en días. Mira quién está formado, quién está atascado y quién necesita una mano, todo en un solo lugar, y listo.
Equipos diversos
Idiomas, niveles de lectura y roles diferentes. Capyo forma a cada persona en el idioma que realmente habla y hace de puente en ambos sentidos, para que un instructor y una persona trabajadora nunca se pierdan por la traducción. Cuantos más idiomas haya en tu equipo, más importa esto, porque hacerlo mal no solo es más lento. Es peligroso.
El mismo paso de seguridad, en todos los idiomas
En ambos sentidosAlways wear your safety gear.
English
0
74 países todavía forman a su personal sanitario de primera línea en un idioma que no es el suyo, perjudicando de forma medible la comprensión y la atención. En la sala de una clínica o en una línea de fábrica, un paso que no llegó en el idioma de alguien es una instrucción perdida que lastima a alguien.
BMC Medical Education, 2025
Para empresas
Desde el primer día de alguien hasta su siguiente ascenso, creado a partir del material que ya tienes.
Haz que las nuevas contrataciones sean productivas desde el primer día, en su idioma, sin sacar a una persona con experiencia del trabajo para formarlas.
Forma los pasos que importan y ve exactamente quién está certificado. Registros listos para auditorías, no una carpeta que nadie lee.
Pasa a las personas a nuevos roles con rutas creadas a partir de tu propio material, para que tanto la persona veterana como la nueva contratación sigan creciendo.
Forma en su idioma y sigue funcionando cuando se cae la señal, para clínicas, sitios y plantas que se quedan sin conexión.
Tus documentos siguen siendo tuyos. Tú controlas lo que los instructores pueden y no pueden decir.
Ya en marcha
Dos programas para adultos están en marcha ahora mismo, en la misma plataforma que usan nuestras escuelas. No es un plan. Cohortes activas, medidas cada trimestre.
Malaui
Formación profesional y agrícola para adultos, en la misma plataforma que la escuela, en el idioma local. El Ministerio de Educación quiere la ruta agrícola a escala nacional.
Burundi
Enfermeras y médicos de primera línea formados en kirundi e inglés médico con el Dr. Alexis Nizigiyimana, gerente de programa en Madiro. Contenido de nivel médico, mismo proceso.
El intercambio
Capyo es una empresa social con fines de lucro. Una parte de lo que tu empresa gasta en formación pone en marcha un aula completa para una comunidad que no tiene ninguna, y te informamos exactamente a dónde fue. Tu presupuesto de incorporación se convierte en las primeras laptops de una escuela.