Diferans lang lan
90%
9 sou 10 timoun nan peyi ki gen ti revni yo resevwa leson nan yon lang yo pa fin konprann nèt.
UNESCO · Rapò GEM · 2016
Manyèl & Ekonomi
Yon manyèl koute plis pase sa yon fanmi touche nan yon semèn.
Nan kominote Capyo sèvi yo, sa vle di pifò elèv pa janm jwenn youn. Se poutèt sa nou bay fichye enprime yo gratis bay enprimri ak libreri lokal nan chak peyi nou voye liv. Yo enprime a pri papye a, yo vann nan lari pa yo, epi yo kenbe pwofi a.
- 100+ lang
- Klas 3 rive 12
- Fichye enpresyon gratis pou boutik lokal yo
Fòs ki manke a
Manyèl yo gen nan men yo pa manyèl pa yo.
Nan kominote Capyo sèvi yo, lang nan, disponiblite a, ak pwogram nan tout kraze anvan yo rive nan sal klas la. Men twa chif ki esplike poukisa elèv la prèske pa janm jwenn bon liv la.
Rarite manyèl
1sou 15
1 elèv sou 15 gen yon manyèl nan lekòl primè Afrik nan sid Sahara. Lòt yo pataje, kopye, oswa yo fè san.
Bank Mondyal · 2015
Burundi · Lekti Klas 6
57%→28%
Kapasite lekti a tonbe mwatye lè elèv yo pase soti nan Kirundi pou ale nan Franse.
UNICEF · Revizyon Peyi · 2017
Gòj boutèy la
Poukisa yon manyèl prèske pa janm rive jwenn elèv la.
Pifò liv yo bay kòm don nan kominote Capyo sèvi yo pa rive nan yon sal klas. Sa ki rive yo raman mache ak pwogram elèv la ap pran egzamen sou li a. Men senk rezon sa rive, chak sik, nan chak peyi.
Sa ki pa mache
- Pwogram don, ekri pou yon lòt peyi, pa matche ak egzamen ministè a.
- Manyèl enpòte yo koute soti nan yon a twa semèn revni fanmi pou chak liv.
- Editè ak distribitè santral yo pran pi gwo pati nan benefis la anvan li menm pati.
- Liv yo nan lang ofisyèl la, pandan salklas la ap anseye nan yon lang lokal.
- Yon sèl tit pou tout rejyon an, pa gen vèsyon pou dyalèk la oswa nivo klas yo ap anseye a vre.
Sa nou chanje
- Chak tit ekri pou pwogram ministè a elèv la ap pase tès sou li.
- Enprime nan enprimri ki pi bon mache ki konpetan, nan yon distans ou ka rive ak machin soti lekòl la.
- Vann pa détaillan nan katye a anba yon lisans Capyo, san distribitè santral ant yo.
- Ekri nan lang salklas la, ak dyalèk yon pwofesè vrèman itilize.
- Yon tit pa peyi, pa nivo klas, pa lang. Otan edisyon peyi a bezwen.
Manyèl Capyo
Liv yo bezwen an, fèt kote yo ye a.
Manyèl pa nivo klas, ekri ansanm ak edikatè lokal yo, nan lang salklas la. Enprime nan yon enprimri sou menm lari ak lekòl la. Vann pa détaillan nan katye a, pi ba sou wout la.
Matiè ki disponib
Men matyè yo kounye a.
Syans
Byoloji Fizik Chimi Syans Latè Ekoloji
Matematik
Aritmetik Jeometri Aljèb Estatistik Trigonometri
Jewografi Mondyal
Fizik Imèn Klima Kat & Atlas Rejyonal
Istwa
Istwa Mondyal Peyi pa w Ansyen Modèn
Anglè kòm Dezyèm Lang
Lekti Ekriti Pale Gramè
Franse, Lang & Idantite
Lekti Ekriti Kilti Edikasyon Sivik
Edikasyon Sivik & Sitwayènte
Gouvènman Dwa Sosyete Sante Piblik
Lòt Lang
Kirundi Kreyòl isiZulu Panyòl + sou demann
Ekri
Avèk edikatè lokal yo, pa pou yo.
Chak tit devlope ansanm ak yon rezo pwofesè nan rejyon an. Menm pwogram elèv yo pral pran egzamen sou li a, nan lang yo vrèman pale nan klas la. Si yon liv Capyo voye nan yon peyi, se yon pwofesè nan peyi sa a ki ekri li.
Enprime
Nan enprimri ki pi ba sou wout la.
Nou remèt fichye enprime a bay enprimri lokal yo gratis. Yo fè travay la sou machin yo deja genyen, nan lè pa yo. Pa gen transpò, pa gen ladwàn, pa gen faktori santral. Si ou ka enprime yon pwogram maryaj nan vil la, ou ka enprime yon manyèl Capyo.
Vann & re-envesti
Pa libreri ki sou kwen an.
Yon libreri, yon boutik papetri, yon ti machann nan mache. Nou bay détaillan nan katye a fichye a gratis. Yo enprime oswa yo fè stok, yo mete yon pri ki jis pou kominote a, epi yo kenbe benefis la. Chak liv se yon travay peye nan peyi kote yo vann li.
Konstwi pa edikatè, enprime pa vwazen, paye pou lòt moun avanse.
Travay & ekonomi
Chak liv peye yon salè nan peyi yo te fè li pou li a.
Yon manyèl nan yon salklas Capyo se pa sèlman yon manyèl. Se yon enpresyon peye nan yon enprimri lokal, yon pwodwi sezonye sou etajè yon détaillan nan katye a, yon dwa otè pou edikatè lokal ki te ekri li, epi yon benefis ki rete nan kominote a. Nou bay fichye yo gratis, epi twa ti biznis kapab touche sou chak tit.
$0
Frè lisans pou enprimri lokal yo ak détaillan yo. Nou remèt fichye a. Yo kenbe sa yo touche.
100%
Nan benefis la rete lakay enprimri a ak détaillan an. Pa gen distribitè santral ki pran yon pati.
3men
Touche sou chak tit. Enprimri lokal la, détaillan nan katye a, ak edikatè ki te ko-ekri li.
Pè a
Mache ansanm ak platfòm Capyo a.
Si yon lekòl ap itilize platfòm Capyo a, manyèl la vin edisyon offline li. Menm pwogram, menm dyalèk, menm vwa pwofesè a. Si yon lekòl pa gen platfòm la, manyèl la kanpe pou kont li toujou.
Lè platfòm nan ap mache.
Liv la se vèsyon enprime chak inite sou ekran an. Elèv yo ka pase ant paj ak tablèt san yo pa sote yon liy.
Lè li pa mache.
Manyèl la toujou anseye tout kou a. Kouran koupe, batri fin mouri, òdinatè a lakay ak yon frè oswa sè: sa pa gen enpòtans.
Si ou gen yon enprimri, yon libreri, oswa yon lekòl, pale ak nou.
Nou bay biznis lokal yo fichye enpresyon gratis nan chak peyi nou livre. Fòm nan ale dirèkteman bay yon fondatè. Di nou kote ou ye ak sa ou ka fè, epi n ap voye ou bay bon moun nan ekip la.